Informacje o plikach cookie używanych na stronie internetowej
Używamy plików cookie na naszej stronie internetowej w celu poprawy wydajności i zawartości strony. Pliki cookie umożliwiają nam zapewnienie bardziej spersonalizowanej obsługi użytkowników i kanałów mediów społecznościowych.

Education

Chapter: Education

Etap 1 z 6
European Conference in Vienna 20/09/2023 - 23/09/2023
Etapy procesu
Pokaż automatyczne tłumaczenie Uwaga: Zawartość może być tłumaczeniem automatycznym i może nie być w 100% dokładna.

Zmiany w „Izobraževanje za splošne veščine v življenju”

Porównaj tryb widoku:

Tytuł

  • +{"sl"=>"Izobraževanje za splošne veščine v življenju", "machine_translations"=>{"de"=>"Bildung für allgemeine Lebenskompetenzen", "en"=>"Education for general life skills", "it"=>"Istruzione per le competenze generali di vita", "pl"=>"Edukacja w zakresie ogólnych umiejętności życiowych"}}
  • +{"sl"=>"Izobraževanje za splošne veščine v življenju", "machine_translations"=>{"de"=>"Bildung für allgemeine Lebenskompetenzen", "en"=>"Education for general life skills", "it"=>"Istruzione per le competenze generali di vita", "pl"=>"Edukacja w zakresie ogólnych umiejętności życiowych"}}
Elementy usunięte
Elementy dodane
  • +{"sl"=>"Izobraževanje za splošne veščine v življenju", "machine_translations"=>{"de"=>"Bildung für allgemeine Lebenskompetenzen", "en"=>"Education for general life skills", "it"=>"Istruzione per le competenze generali di vita", "pl"=>"Edukacja w zakresie ogólnych umiejętności życiowych"}}
Elementy usunięte
Elementy dodane
  • +{"sl"=>"Izobraževanje za splošne veščine v življenju", "machine_translations"=>{"de"=>"Bildung für allgemeine Lebenskompetenzen", "en"=>"Education for general life skills", "it"=>"Istruzione per le competenze generali di vita", "pl"=>"Edukacja w zakresie ogólnych umiejętności życiowych"}}

Treść

  • +["Dobro bi bilo da bi po šolah bilo več izobrazevanja o splošnih veščinah za življenje (npr.: plaċevanje položnic, zavarovanje,…). Zato da se bomo lazje znajdli v svetu ko bomo starejsi.", ["Es wäre gut, wenn es nach der Schule mehr Unterricht in allgemeinen Lebenskompetenzen geben würde (z. B.: Rechnungen bezahlen, Versicherungen,...). Wir werden uns in der Welt wiederfinden, wenn wir älter werden.", "It would be good if, after school, there would be more education on general life skills (e.g.: paying bills, insurance,...). We will find ourselves in the world as we get older.", "Sarebbe bello se, dopo la scuola, ci fosse più istruzione sulle competenze generali di vita (ad esempio: pagamento delle bollette, assicurazioni,...). Ci ritroveremo nel mondo man mano che invecchieremo.", "Byłoby dobrze, gdyby po szkole było więcej edukacji na temat ogólnych umiejętności życiowych (np.: płacenie rachunków, ubezpieczenie,...). W miarę starzenia się znajdziemy w świecie."]]
  • +["Dobro bi bilo da bi po šolah bilo več izobrazevanja o splošnih veščinah za življenje (npr.: plaċevanje položnic, zavarovanje,…). Zato da se bomo lazje znajdli v svetu ko bomo starejsi.", ["Es wäre gut, wenn es nach der Schule mehr Unterricht in allgemeinen Lebenskompetenzen geben würde (z. B.: Rechnungen bezahlen, Versicherungen,...). Wir werden uns in der Welt wiederfinden, wenn wir älter werden.", "It would be good if, after school, there would be more education on general life skills (e.g.: paying bills, insurance,...). We will find ourselves in the world as we get older.", "Sarebbe bello se, dopo la scuola, ci fosse più istruzione sulle competenze generali di vita (ad esempio: pagamento delle bollette, assicurazioni,...). Ci ritroveremo nel mondo man mano che invecchieremo.", "Byłoby dobrze, gdyby po szkole było więcej edukacji na temat ogólnych umiejętności życiowych (np.: płacenie rachunków, ubezpieczenie,...). W miarę starzenia się znajdziemy w świecie."]]
Elementy usunięte
Elementy dodane
  • +["Dobro bi bilo da bi po šolah bilo več izobrazevanja o splošnih veščinah za življenje (npr.: plaċevanje položnic, zavarovanje,…). Zato da se bomo lazje znajdli v svetu ko bomo starejsi.", ["Es wäre gut, wenn es nach der Schule mehr Unterricht in allgemeinen Lebenskompetenzen geben würde (z. B.: Rechnungen bezahlen, Versicherungen,...). Wir werden uns in der Welt wiederfinden, wenn wir älter werden.", "It would be good if, after school, there would be more education on general life skills (e.g.: paying bills, insurance,...). We will find ourselves in the world as we get older.", "Sarebbe bello se, dopo la scuola, ci fosse più istruzione sulle competenze generali di vita (ad esempio: pagamento delle bollette, assicurazioni,...). Ci ritroveremo nel mondo man mano che invecchieremo.", "Byłoby dobrze, gdyby po szkole było więcej edukacji na temat ogólnych umiejętności życiowych (np.: płacenie rachunków, ubezpieczenie,...). W miarę starzenia się znajdziemy w świecie."]]
Elementy usunięte
Elementy dodane
  • +["Dobro bi bilo da bi po šolah bilo več izobrazevanja o splošnih veščinah za življenje (npr.: plaċevanje položnic, zavarovanje,…). Zato da se bomo lazje znajdli v svetu ko bomo starejsi.", ["Es wäre gut, wenn es nach der Schule mehr Unterricht in allgemeinen Lebenskompetenzen geben würde (z. B.: Rechnungen bezahlen, Versicherungen,...). Wir werden uns in der Welt wiederfinden, wenn wir älter werden.", "It would be good if, after school, there would be more education on general life skills (e.g.: paying bills, insurance,...). We will find ourselves in the world as we get older.", "Sarebbe bello se, dopo la scuola, ci fosse più istruzione sulle competenze generali di vita (ad esempio: pagamento delle bollette, assicurazioni,...). Ci ritroveremo nel mondo man mano che invecchieremo.", "Byłoby dobrze, gdyby po szkole było więcej edukacji na temat ogólnych umiejętności życiowych (np.: płacenie rachunków, ubezpieczenie,...). W miarę starzenia się znajdziemy w świecie."]]
Numer wersji 1 z 1 Pokaż wszystkie wersje Wróć do propozycji
Autor wersji
Awatar: Elena Bogunović Elena Bogunović
Wersja utworzona 04/03/2024 11:55

Musisz włączyć wszystkie ciasteczka, aby zobaczyć tę zawartość.

Zmień ustawienia ciasteczek