Education
Chapter: Education
Modifiche a "Edukacja rodziców i bardziej wszechstronna "
Titolo
- +{"pl"=>"Edukacja rodziców i bardziej wszechstronna ", "machine_translations"=>{"de"=>"Elternbildung und umfassender ", "en"=>"Parent education and more comprehensive ", "it"=>"Istruzione dei genitori e più completa ", "sl"=>"Izobraževanje staršev in celovitejša "}}
Corpo del testo
- +["Obecnie w Polsce system edukacji jest bardzo opóźniony, uczymy się przede wszystkim rzeczy które nas nie interesują i nam nie pomogą, można by zacząć wprowadzać do szkół zajęcia pomagające rozwijać nasze zainteresowania. Jeszcze jednym problemem jest wiedza którą powinni nam przekazywać rodzice, niestety ale obecnie co raz więcej rodziców boi się mówić o niektórych tematach które powinny być przekazane właśnie przez nich, dlatego powinniśmy uświadomić ich że nie trzeba się bać mówienia do dzieci", ["Derzeit ist das Bildungssystem in Polen sehr verzögert, wir lernen Dinge, die uns nicht interessieren und uns nicht helfen, wir könnten anfangen, Klassen einzuführen, um unsere Interessen an den Schulen zu fördern. Ein weiteres Problem ist das Wissen, das Eltern uns leider vermitteln sollten, aber heutzutage haben immer mehr Eltern Angst, über einige Themen zu sprechen, die von ihnen vermittelt werden sollten, also sollten wir sie darauf aufmerksam machen, dass es nicht notwendig ist, Angst zu haben, mit Kindern zu sprechen", "Currently in Poland the education system is very delayed, we learn things that do not interest us and do not help us, we could start introducing classes to help develop our interests in schools. Another problem is the knowledge that parents should convey to us, unfortunately, but nowadays more and more parents are afraid to talk about some topics that should be transmitted by them, so we should make them aware that it is not necessary to be afraid to talk to children", "Attualmente in Polonia il sistema educativo è molto in ritardo, impariamo cose che non ci interessano e non ci aiutano, potremmo iniziare a introdurre corsi che aiutino a sviluppare i nostri interessi nelle scuole. Un altro problema è la conoscenza che i genitori dovrebbero trasmetterci, purtroppo, ma oggigiorno sempre più genitori hanno paura di parlare di alcuni argomenti che dovrebbero essere trasmessi da loro, quindi dovremmo renderli consapevoli che non è necessario aver paura di parlare con i bambini", "Trenutno je na Poljskem izobraževalni sistem zelo zakasnjen, učimo se stvari, ki nas ne zanimajo in nam ne pomagajo, lahko bi začeli uvajati razrede, ki bodo pomagali razvijati naše interese v šolah. Druga težava je znanje, ki bi nam ga morali starši na žalost posredovati, danes pa se vedno več staršev boji govoriti o nekaterih temah, ki bi jih morali prenesti, zato jih moramo zavedati, da se ni treba bati pogovarjati z otroki"]]