Education
Chapter: Education
Modifiche a "Zmiana najnowszych przepisów dotyczących kontaktowania się z nauczycielem poza lekcjami "
Titolo
- +{"pl"=>"Zmiana najnowszych przepisów dotyczących kontaktowania się z nauczycielem poza lekcjami ", "machine_translations"=>{"de"=>"Änderungen der neuesten Bestimmungen für die Kontaktaufnahme mit dem Lehrer außerhalb des Unterrichts ", "en"=>"Changes to the latest regulations for contacting the teacher outside of class ", "it"=>"Modifiche alle ultime normative per contattare l'insegnante al di fuori della classe ", "sl"=>"Spremembe najnovejših predpisov za stik z učiteljem zunaj pouka "}}
Corpo del testo
- +["Kontakt z nauczycielem jest istotny w trakcie edukacji. Nauka staje się przyjemnością kiedy nauczyciel nawiązuje z nami więź, budząc sympatię. Motywuje nas tym do nauki. Jednak po ostatnich zmianach w przepisach budowanie kontaktu uczeń-nauciel zostało uniemożliwione. Nie możemy już dłużej kontaktować się z nauczycielami za pomocą komunikatorów. Uważam, że powinna powstać petycja, w której uczniowie zwrócą się do rządu o zmianę lub poprawę tego przepisu.", ["Der Kontakt mit dem Lehrer ist im Laufe der Ausbildung wichtig. Lernen wird zu einem Vergnügen, wenn der Lehrer eine Bindung zu uns aufbaut und Sympathie erregt. Es motiviert uns zu lernen. Nach den jüngsten Änderungen der Vorschriften wurde der Aufbau von Kontakten zwischen Schülern und Lehrern jedoch unmöglich gemacht. Wir können nicht mehr über Instant Messaging mit Lehrern kommunizieren. Ich glaube, es sollte eine Petition geben, in der Studierende die Regierung bitten, diese Bestimmung zu ändern oder zu verbessern.", "Contact with the teacher is important in the course of education. Learning becomes a pleasure when the teacher establishes a bond with us, arousing sympathy. It motivates us to learn. However, after the recent changes in the regulations, the building of student-teacher contact has been made impossible. We can no longer communicate with teachers using instant messaging. I believe that there should be a petition in which students ask the government to change or improve this provision.", "Il contatto con l'insegnante è importante nel corso della formazione. Imparare diventa un piacere quando l'insegnante stabilisce un legame con noi, suscitando simpatia. Ci motiva a imparare. Tuttavia, dopo le recenti modifiche ai regolamenti, la creazione di contatti studente-insegnante è stata resa impossibile. Non possiamo più comunicare con gli insegnanti tramite la messaggistica istantanea. Credo che dovrebbe esserci una petizione in cui gli studenti chiedano al governo di modificare o migliorare questa disposizione.", "Stik z učiteljem je pomemben med izobraževanjem. Učenje postane užitek, ko učitelj vzpostavi vez z nami in vzbudi sočutje. Spodbuja nas k učenju. Vendar pa je po nedavnih spremembah predpisov vzpostavitev stika med učencem in učiteljem onemogočena. Ne moremo več komunicirati z učitelji s pomočjo takojšnjih sporočil. Menim, da bi morala obstajati peticija, v kateri študenti prosijo vlado, naj to določbo spremeni ali izboljša."]]