Health and and social issues
Chapter: Health and and social issues
Changes at "Wspomaganie psychologii i psychiatrii "
Title
- +{"pl"=>"Wspomaganie psychologii i psychiatrii ", "machine_translations"=>{"de"=>"Assistenz in Psychologie und Psychiatrie ", "en"=>"Assisting Psychology and Psychiatry ", "it"=>"Assistenza in psicologia e psichiatria ", "sl"=>"Pomoč psihologiji in psihiatriji "}}
Body
- +["Zwiększyć pensje dla psychiatrów i psychologów na NFZ oraz otworzenie większej ilości miejsc na studia na psychologii/psychiatrii. Wizyty o tego typu specjalistów są wyjątkowo drogie i często wymagają częstych spotkań. Zaś na NFZ na termin do psychologa czeka się nawet latami. W ostatnich latach widać znaczy wzrost zaburzeń psychicznych zwłaszcza u młodzieży, którzy nie otrzymują właściwej pomocy, bo albo czekaj zdecydowanie z długo na termin albo po prostu nie stać ich na prywatne leczenie.", ["Erhöhen Sie die Gehälter für Psychiater und Psychologen beim National Health Fund und eröffnen Sie mehr Studienplätze in Psychologie/Psychiatrie. Besuche bei solchen Spezialisten sind extrem teuer und erfordern oft häufige Termine. Und beim National Health Fund wartet man sogar jahrelang auf einen Termin bei einem Psychologen. In den letzten Jahren gab es einen deutlichen Anstieg psychischer Störungen, insbesondere bei jungen Menschen, die keine angemessene Hilfe erhalten, weil sie entweder sehr lange auf eine Frist warten oder sich eine private Behandlung einfach nicht leisten können.", "Increase salaries for psychiatrists and psychologists at the National Health Fund and open more places for studies in psychology/psychiatry. Visits to these types of specialists are extremely expensive and often require frequent appointments. And at the National Health Fund, an appointment to a psychologist is even waiting for years. In recent years, there has been a significant increase in mental disorders, especially among young people who do not receive proper help, because they either wait decidedly long for a deadline or simply cannot afford private treatment.", "Aumentare gli stipendi per psichiatri e psicologi presso il Fondo sanitario nazionale e aprire più posti per studi in psicologia/psichiatria. Le visite a questo tipo di specialisti sono estremamente costose e spesso richiedono appuntamenti frequenti. E al National Health Fund, un appuntamento con uno psicologo richiede addirittura anni. Negli ultimi anni, c'è stato un aumento significativo dei disturbi mentali, soprattutto tra i giovani che non ricevono un aiuto adeguato, perché o aspettano decisamente a lungo una scadenza o semplicemente non possono permettersi un trattamento privato.", "Povečajte plače za psihiatre in psihologe v Nacionalnem zdravstvenem skladu in odprite več mest za študij psihologije/psihiatrije. Obiski tovrstnih strokovnjakov so izjemno dragi in pogosto zahtevajo pogoste sestanke. In v Nacionalnem zdravstvenem skladu celo leta čaka sestanek pri psihologu. V zadnjih letih se je znatno povečalo število duševnih motenj, zlasti med mladimi, ki ne prejmejo ustrezne pomoči, ker bodisi odločno dolgo čakajo na rok bodisi si preprosto ne morejo privoščiti zasebnega zdravljenja."]]